Piñata, a origem de uma tradição

A piñata e suas origens.

A piñata
A piñata, de Diego Rivera.

Das muitas tradições mexicanas conhecidas no exterior, talvez a piñata seja uma das mais reconhecidas por todo mundo.

Embora sua origem seja mesmo incerta, parece que a piñata mexicana nasceu na Ásia — na China, para ser exato —, onde havia uma tradição que remonta à época do explorador veneziano Marco Polo, que relata nas memórias de suas viagens um rito em que se costumava quebrar a figura de um boi recheada de sementes para celebrar o ano-novo chinês.

Fusão de tradições.

piñata
Piñatas, parte da cultura mexicana

Essa tradição, levada à Europa pelos exploradores do século XII, foi depois trazida à América como parte dos trabalhos de evangelização impostos no vice-reinado, onde os indígenas resistiram ao cristianismo e os colonizadores buscaram diferentes métodos para que a religião fosse aceita na Nova Espanha, fundindo festividades e tradições indígenas com valores cristãos para evangelizar os povos que resistiam a aceitar a nova religião como a única em seu território.

Foi assim que a piñata se tornou mais uma das fusões e mestiçagens culturais que aconteceram e que formaram, com o tempo, o que hoje é o México: um país onde o catolicismo abriga expressões cheias de cor e de história, que unem e entrelaçam o passado de duas culturas e a origem de uma nova.

Para festas e posadas, a piñata.

piñatas-pecados
Piñata tradicional de 7 pontas

Assim, a piñata foi se transformando e passou a fazer parte das festividades mexicanas mais tradicionais, sobretudo daquela conhecida como as posadas, representação do momento-chave do cristianismo em que José e Maria buscam abrigo porque a Virgem está prestes a dar à luz o messias dessa religião.

Nessa festa, a piñata — feita com uma panela de barro e decorada com fitas de papel brilhante — carrega um significado religioso: leva 7 pontas ou cones que formam uma estrela e representam os 7 pecados capitais castigados pela religião católica.

Do mesmo modo, as cores brilhantes e o papel fino com que se decora a piñata representam a tentação dos pecados que devemos destruir batendo nela com um pau de madeira, destruindo assim a representação do mal e, claro, ganhando uma doce recompensa por isso.

.

Outras origens.

httpwww.c-spot.comwp-contentuploads200903choc-pots.jpg

A tradição de bater na piñata com os olhos vendados vem de outra possível origem: os maias, antigos habitantes da terra onde vivemos, costumavam praticar um jogo em que, de olhos vendados, tentavam quebrar uma panela de barro cheia de chocolate pendurada por uma corda.

Não importa qual seja a origem da piñata: hoje ela representa a nossa cultura em muitos sentidos e é uma tradição que as famílias mexicanas tentam preservar, porque em suas cores e formas se esconde a história do que hoje é o México e do lugar que todo mundo adora visitar.

Você conhece outras tradições mexicanas além da piñata? Deixe seu comentário, adoraríamos saber o que você está pensando.

Foto de Carlos Salgado

Carlos Salgado | Sobre o autor

Fuera del mundo corporativo, desarrollo una escritura underground única que explora los territorios ocultos entre la tecnología, la consciencia y los misterios que la ciencia aún no comprende. Mis textos circulan en espacios alternativos, tejiendo narrativas que conectan el código digital con las fuerzas invisibles que mueven el mundo. Presencia visible: https://jcarlossalgado.com. Lo invisible permanece en las sombras

Posts relacionados:Piñata, a origem de uma tradição

Continue se informando...