A pesar de existir muchos países de lengua hispana, no todas las palabras o expresiones quieren decir lo mismo en uno o en otro. En México se han ido adaptando y utilizando jergas de otros lugares del mundo así como expresiones propias que ya son parte del lenguaje cotidiano.

Despedirse a lo chilango

¿Quieres sentirse un verdadero chilango? ¿ni siquiera sabes lo que eso significa? un chilango es una persona originaria de Ciudad de México, por lo que si quieres sonar como alguien de la capital, tendrás que utilizar las siguientes formas o maneras de decir adiós.

»Cámara».  Sí, como lo lees. Utiliza la palabra »cámara» para irte. Si eres una persona dicharachera, te encantará utilizar »ahí la vidrios», algo así como »ahí nos vemos». Para finalizar, te traemos una última forma de decir adiós en chilango, »cada chango a su mecate», frase que significa que cada persona se vaya a su casa.

¿Cómo se dice adiós en México?

Existen varios modos de despedirse, tanto en otros países en los que se habla castellano, como en México. Por ejemplo, una de las maneras más típicas es el típico »nos vemos», puede que sea cierto o que no vayas a ver a esa persona nunca más.

Seguimos con las expresiones más comunes para despedirse en el país mexicano, como »hasta luego», que puede ser en un rato o dentro de varios meses. Encontramos el simple »cuídate», una forma muy cercana de decir adiós. También se utilizan palabras extranjeras, como »chao» o »bye», son breves y concisas que te ayudan a despedirte rápidamente.

Llegamos a las expresiones o palabras más características de México, algunas propias del país y que no se utilizan en otros países de Latinoamérica. Una de ellas es »aquí se rompió una taza y cada quién para su casa». Esta se dice al acabar una fiesta o reunión familiar, es más propia de las personas adultas que de los jóvenes. Una no tan amigable manera de decir adiós es »vete a la chingada», por lo que si estás entre amigos, evita utilizarla.

¿Cómo se dice nos vemos en México?

Puede que sea una expresión un tanto confusa para los extranjeros que empiezan a estudiar el idioma. »Nos vemos» significa, literalmente que más tarde volverás a ver a la persona de la que te despides. Cuando las personas utilizan esta expresión más a menudo, uno no se da cuenta del significado, sino que la emplean comúnmente para despedirse, incluso con personas que no son tan cercanas.

Expresiones comunes en México

Si lo que quieres es viajar a México y mimetizarte durante tus conversaciones, te ayudamos con algunas palabras. Cuando algo te guste mucho, di »chido» o »chingón», ya que ambas significan agradable, bueno o bonito. También puedes demostrar tu asombro diciendo »no mames», expresión de sorpresa.