Do You Know What the Mexican Puns Are?

From the beginning of times, humankind has sought to simplify the relationship between piers, creating a communication system that little by little has become more complex. Moreover, thanks to these groups of sound-attributed characters, throughout the time we have been able to create and perfect each region’s languages.

With the main objective of fun, word games have become frequent, taking advantage of the different connotations we can give to words when you put them together, according to a meaning that obeys each place’s historic context, cultural baggage, and slang.

This way, Mexican puns (albures in Spanish) can be defined as word games and double meanings of ideas, which require a very special mental agility of the conversational partners.

Mexican Albures

Some say that Mexico is a country made up of 32 countries, as each of its states boasts its own typical food, attire, accent, native language, and even the way people joke is very particular to each region. As a result, those who get close to Mexican culture, discover immediately that humor is an indispensable and thorough element.

The joy and color of Mexican traditions become evident in its people’s sense of humor. Just by engaging in a casual conversation among friends, one can listen to all kinds of jokes, which are always latent and ready to throw with any inattention; when a phrase can be interpreted with a double meaning, there is when an albur or Mexican pun pops out.

For Mexicans, any topic is appropriate to joke with, keeping a joyful and insolent attitude in the most difficult circumstances. Even death itself is a victim of jokes in the shape of the so-called “calaveritas” (little skulls); brief rhymes with fun topics about society, family, or friends, which people have fun with when the All Souls Day is nearby, each November 1 and 2.

Dirty Puns

“Huge” is the number of meanings that can be given to a phrase, therefore, the use of dirty words is frequent when engaging in the art of Mexican puns; however, the most skillful punsters “may insert you” several phrases before you can even find out that you were a victim of their pranks.

Very often, the jokes can have a sexual connotation, but ingenuity and imagination are crucial for managing the whole subject as a second meaning, while the main one seems to be a very kind and regular talk. Maybe at the beginning, you will not notice, but once you “start getting all of it”, almost anything can have a hidden meaning.

Answer-back Puns

Of course, there are certain frequently used phrases that some people know from memory, as they have been used for generations. Additionally, some official responses are used to answer those phrases, since it is well known that a pun was not successful if answered back. Therefore, those who are not able to keep the small friendly battle are considered losers.

The winner of the pun duel is usually the last to say an unanswered funny phrase, though everyone around is a winner too since they enjoyed the jokes and celebrate their difficulty with sincere laughter.

Puns with Numbers

Once you start to develop Mexican mischievousness, you understand that with almost any subject, it is possible to fall for a double-meaning phrase that will cause a funny answer; therefore, sometimes you must be careful of even mentioning numbers. Some people rather mention cardinal numbers to avoid being pranked.

To learn more about “the long and deep” variety of Mexican puns, “you can get some” examples from websites that will let you have fun while you learn about this ancient tradition, which remains alive in this country.